domingo, 30 de janeiro de 2011

How Cool is That?



Hi :))
Remember the post where I showed you the 1st photos I took with Zé - Blogger from "O Alfaiate Lisboeta"?
Well..this photos were for H&M and I was lucky to be one of the four Portuguese selected for the H&M Street page on their new website :)))
I was beyond happy!!
Thank you, Thank you, Thank You!! :))
You can see it here
:)

Olá :))
Lembram-se do post em que vos mostrei as primeiras fotos que tirei com o Alfaiate Lisboeta??
Bem..essas fotos foram para a H&M e eu tive a sorte de ser uma dos quatro Portugueses seleccionada para a página "H&M Street", do novo site :)))
Fiquei para lá de feliz :))
Sinto que desde que fui fotografada pelo Alfaiate, só coisas boas têm acontecido :)))))
Obrigada, Obrigada, Obrigada :))
Podem ver aqui
:)

sábado, 29 de janeiro de 2011

Brigitte


Hi :)
Today I'll talk about Brigitte Bardot, a leading beauty icon of 20th century.
Yesterday, my mum was doing a selection of items for some window shopping, when she had stumbled upon a Lancel Handbag, called B.B. :)
I was fascinated, especially because I'm quite a fan of Brigitte. Every single detail of the handbag tells a story. The handle represents the headbands that Brigitte used to wear in her hair; The strap represent the strap of her guitar; The band in the middle of the bag represent her tiny waist and the belt that she used to wear; The fringes on the sides of the bag represent her beautiful wild hair; The "B.B" pendants are the initials of her name; The liner has her favourite print: pink Vichy, and also has the names of her favourite cities and her most famous quotes. :)))
I'm not in love with the design of the handbag, but I would love to have it just because of the story :))
Hope you have a wonderful Saturday night ;)

Olá :)
Hoje vou falar acerca da Brigitte Bardot, um dos maiores ícones de beleza do século XX. :)
Ontem a minha mãe estava a fazer uma selecção de artigos para umas montras, quando dá de caras com uma carteira da Lancel, cuja história é bastante interessante :))
Eu fiquei fascinada, principalmente porque sou uma fã assumida da B.B. :)
Cada detalhe da carteira conta uma história. A pega representa as bandoletes que a Brigitte usava; A alça representa a alça da sua guitarra; A faixa a meio da carteira representa a sua cintura e o cinto largo que ela usava; As franjas nos lados da carteira representam os seus maravilhosos cabelos selvagens; Os pendentes "B.B.", as suas iniciais. No forro utilizaram o seu print favorito: Vichy cor-de-rosa, e acrescentaram também os nomes das suas cidades preferidas e as suas frases mais célebres :))
Não amo o design, mas só pela história, confesso que adorava ter uma Lancel B.B. Handbag ;)
Espero que tenham uma óptima noite de sábado ;)











sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

Golden Squirrel


Hi :))
Sorry for the lack of words. Today I'm felling very tired! I need a good night's sleep to recover the energy.
Hope you have a great weekend.
:D

Olá :)
Desculpem pela falta de texto. Hoje sinto-me bastante cansada! Preciso de uma boa noite de soninho, para recuperar a energia :))
Espero que tenham um óptimo fim-de-semana.
:D






Trench Coat - Zara / Cardigan - Zara / Dress - Primark / Tights - Zara / Satchel Bag - Primark / Loafers - Zara / Golden Squirrel Necklace - H&M





Red Rose


Hi :)
Another look ;) This time I'm wearing my favourite cardigan ever!! I love the print.
What do you guys think of this outfit?? You changed something?? I want to know your opinion :D
Hope you have a good night :) Sweet dreams ;)

Olá :)
Outro look ;) Deste vez, estou a usar o meu cardigan preferido. Sou completamente apaixonada pelo print :)
O que acham deste outfit?? Mudavam alguma coisa?? Quero saber a vossa opinião :D
Boa Noite ;)


Biker Jacket - H&M / Shirt - H&M / Cardigan - Blanco / Pants - Zara / Bag - Mum's closet / Oxford Shoes - Zara

quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

California Dreams


Hi :))
I'm always saying I have the best boyfriend in the world and in fact I'm not lying you!! :) Well.. Last night my beloved boyfriend gave me tickets for Katy Perry's concert, here in Lisbon :D I was so happy!!I love her! She's a huge inspiration to me!!!
I'm excited!!!
Who also goes??
:))

Olá :)
Estou sempre a dizer que tenho o melhor namorado do mundo e, a cada dia que passa, menos dúvidas tenho quanto a isso :P Ontem o meu namorado ofereceu-me bilhetes para o concerto da Katy Perry, aqui em Lisboa :D Não estava nada à espera..fiquei super feliz :'))
Eu adoro-a!! Ela é uma imensa inspiração para mim!! :))
Estou ansiosa!! Quero que o dia 20 de Fevereiro chegue bem depressa!!! :))
Vocês tambem vão??? Contem-me tudo :P









terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Polka Dots, Burgundy & Leopard


Hi Dear Followers,
A quick post just to show you what I wore today :)
I hope you enjoy ^^

Olá :)
Um post rápido, só para vos mostrar o meu outfit de hoje :)
Espero que gostem ^^


Coat - Primark / Blouse - H&M / Cardigan - Stradivarius / Skirt - H&M / Satchel Bag - Blanco / Loafers - Zara / Tights - Calzedonia



Camel, Tartan & Emerald


Hi :)
Today I inadvertently dropped my camera. I was so sad..I liked it so much! I just thought: How is that now I'll photograph my daily outfits??! This is a truly nightmare for any fashion blogger :(
Luckily I have the best boyfriend in the world (really!!!) and he lent me his camera until I buy a new one :) (Thanks a lot darling)
Hope you have a great week :)

Olá :)
Hoje, deixei cair a minha máquina fotográfica. Fiquei tão triste..Só pensava: Como é que agora vou fotografar os meus outfits??! Isto é um verdadeiro pesadelo para qualquer blogger..acreditem!
Felizmente tenho o melhor namorado do mundo! Ele emprestou-me a máquina dele, até eu comprar uma nova :D (Obrigada Amor!!)
Espero que tenham uma óptima semana :)


Coat - Vintage / Shirt - Stradivarius / Cardigan - Stradivarius / Denim Shorts - Zara / Satchel Bag - Primark / Loafers - Zara